- 首頁
- >
- 書籍詳目頁
- 作者: 加桑•扎克坦(Ghassan Zaqtan) (著)
- 學科分類: 語言文學類
- 書籍分類: 世界文學 ; 文學院
- 出版社: 香港中文大學出版社
- 出版地:香港
- 出版日期:2015
- 語文:中英對照
- ISBN/識別號:9789629967345
- DOI: 10.978.962996/7345
公園裏的死者 The dead in the garden
可使用:0人
線上閱讀中:0人
下載閱讀中:0人
借閱天數:0天
推薦採購不提供QR CODE
線上閱讀
本書提供兩種檔案格式,請選擇開啟:
EPUB彈性排版,可依載具大小自動斷行或換頁,較適合小螢幕閱讀。
書籍內容
TOP
This pocket-sized paperback is one of the twenty-two titles published for 2015 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2015 is “Poetry and Conflict”. 21 international poets from 18 different places are invited to participate in recitations, symposia and sharing sessions of the Poetry Nights. A recitation focusing on 10 local Hong Kong poets, “Hong Kong Cantonese Poetry Night” is included. This collection seeks to make accessible the best of contemporary international poetry with outstanding translations.
- 目錄
- مخدّة 枕頭 A Pillow
- موتٌ جَاعيّ 集體死亡 Collective Death
- الموتى في الحديقة 公園裏的死者 The Dead in the Garden
- أغنية فقط 不過一首歌 Just a Song
- خيول سوداء 黑馬 Black Horses
- عدو يهبط التلال 墜落山下的敵人 An Enemy Comes Down the Hill
- أغنيةُ الكرم 果園的歌 The Orchard Song
- أغنيةُ حارس الكرم 果園看守的歌 Song of the Orchard’s Watchman
- بنّاؤو كفافي 卡瓦菲斯的工匠們 Cavafy’s Builders
- كعادةِ المَنْفيينَ 一如流亡者的習慣 Alone and the River Before Me
- ست وحيداً في البرية 曠野裏你不是唯一 You’re Not Alone in the Wilderness