传统村落民居的分布量大面广，各地区匠作技艺形式多样，且村落民居营建工艺相关内容较为庞杂（包括建筑形制、营建材料、营建工具、营建工序等），调查方法的制订有利于调查过程中合理有序地全面采集民居营建工艺的相关信息，避免漏项。为保证相关信息采集的原真性、准确性与完整性，本书对相关调查的前期工作、调查内容、数据采集及存档、调查成果形式等作出了要求，集成一套科学、规范的营建工艺调查方法。《传统村落民居营建工艺调查方法》一书包括背景、成果资料整理要求、调查方案模板、调查表格以及调查实际案例等内容。《传统村落民居营建工艺调查方法》旨在加强对传统村落民居营建工艺的研究，其内容可为相关从业人员、研究者参考使用。李傲君：加拿大西蒙弗雷泽大学教育学硕士，北京服装学院语言文化学院教师。主要研究方向为教育道德哲学、比较教育、课程设置和服饰英语等。主持的课题有北京市人才引进项目、北服英才项目和北京市优秀人才等。2015年获北京市第九届青年教师教学基本功大赛文史类B组一等奖、最受学生欢迎奖、最佳教案奖和最佳演示奖；2015年获第六届“外教社杯”全国高校外语教学大赛北京赛区商务英语组特等奖。张慧琴：北京服装学院语言文化学院院长，教授，博士，中国翻译协会专家会员。美国加州太平洋大学访问学者，英国雷丁大学访问学者。研究方向为中外服饰文化、跨文化交际和应用语言学。主持国家社会科学基金项目、北京市哲学社会科学重点项目和北京市“长城学者”等项目，多次荣获省部级教学科研成果奖，包括纺织服装行业颁发的桑麻奖和纺织之光奖。近年来在国内外期刊上发表论文40余篇，出版有关服饰文化语言、翻译理论、跨文化交际、服饰文化与大学英语教学融合的相关专著、编著、译作和教参等10余部。