下載書籍。
- 首頁
- >
- 書籍詳目頁
- 作者： 蘇勝宏 (編)
- 學科分類： 語言文學類
- 書籍分類： 英美文學
- 出版社： 德威國際文化事業有限公司
- 出版地：臺灣
- 出版日期：2008
- 語文：繁體中文
- ISBN/識別號：9789866845321
伊索寓言的100則智慧
可使用：0人
線上閱讀中：0人
下載閱讀中：0人
借閱天數：0天
推薦採購不提供QR CODE
線上閱讀
本書提供兩種檔案格式，請選擇開啟：
EPUB彈性排版，可依載具大小自動斷行或換頁，較適合小螢幕閱讀。
書籍內容
TOP
寓言像一面明鏡，映出矛盾複雜的人性。故事是一扇窗子，展現美好遼闊的視野。文章簡潔，故事生動，又富含教育意義是《伊索寓言》的特色。因此深受人們的喜愛，而被翻譯成世界各國語言的版本。因為翻譯的關係，難免會有「彎話」現象。有鑑於此，編者在選錄、編譯故事時也附上英文版的《伊索寓言》，以供參考。本書除了精選的100則寓言故事之外，也加上編者自己的感想、心得，並盡量以台灣諺語的方式表達。希望用這樣的表現方式，能帶給讀者一番新的風味。看故事學英文：本書採用中英對照的編寫方式，並於每篇故事後面附上編者的心得，讓你在讀故事的同時，也能輕鬆的學習英文。
- 目錄
-
The Horse and the Ass馬和驢子 - The Ass and the Grasshopper驢子與蚱蜢
- The Ass Carrying the Image馱著神像的驢子
- Hercules and the Wagoner大力士神和車夫
- Jupiter and the Monkey邱彼特和猴子
- The Aethiop黑人
- The Ants and the Grasshopper螞蟻和蚱蜢
- The Ass andthe Lapdog驢子和哈巴狗
- The Ass and the Mule驢與騾
- The Ass in the Lion's Skin披著獅皮的驢子
- The Ass，the Fox，and the Lion驢子、狐狸和獅子
- The Astronomer天文家
- The Bat and the Weasels蝙蝠和黃鼠狼
- The Bear and the Fox熊和狐狸
- The Bear and the Two Travelers熊和兩個旅行人
- The Belly and the Members肚皮和肢體
- The Boasting Traveler誇口的旅行人
- The Boy and the Filberts小孩子和茅栗
- The Boy Hunting Locusts捕蝗的孩子
- The Boy and the Frogs孩子和青蛙
- The Cat and the Birds貓和鳥
- The Cat and the Cock貓和公雞
- The Charcoal-Burner and the Fuller燒炭夫和漂布夫
- The Charter and the Miller戰馬和磨坊主人
- The Cock and the Jewel公雞和寶玉
- The Crab and Its Mother螃蟹和牠的母親
- The Dog and the Shadow狗和影子
- The Dog in the Manger秣槽中的狗
- The Dolphins，the Whales，and the Sprat海豚、鯨魚和鲱魚
- The Farmer and His Sons農夫和他的孩子們
- The Farmer and the Snake農夫和蛇
- The Farmer and the Stork農夫和鶴
- The Father and His Sons父親和孩子們
- The Father and His Two Daughters父親和他的兩個女兒
- The Fawn and His Mother小鹿和牠的母親
- The Fighting Cocks and the Eagle鬥雞和老鷹
- The FirTree and the Bramble松樹和荊棘
- The Fisherman and His Nets漁夫和他的網
- The Fisherman Piping吹笛的漁夫
- The Flies and the Honey-Pot蒼蠅和蜜糖罐
- The Fox and the Crow狐狸和烏鴉
- The Fox and the Goat狐狸和山羊
- The Fox and the Monkey狐狸和猴子
- The Fox who Had Lost His Tail失掉尾巴的狐狸
- The Frogs Asking for a King求王的青蛙
- Thc Goat and the Goatherd山羊和牧羊人
- The Goatherd and the Wild Goats牧羊人和野山羊
- The Hare and the Tortoise兔和龜
- The Hawk，the Kite，and the Pigeons老鷹、鳶和鴿子
- The Heifer and the Ox小牛和大牛
- The Herdsman and the Lost Bull牧人和失去的牛
- The Horse and Groom馬和馬夫
- The Horse and His Rider馬和騎兵
- The Huntsman and the Fisherman獵人和漁夫
- The Kid and the Wolf小羊和狼
- The Kingdom of the Lion獅子的王國
- The Laborer and the Snake工人和蛇
- The Lion and the Mouse獅子與報恩的老鼠
- The Lion in Love戀愛的獅子
- The Lion，the Mouse，and the Fox獅子、老鼠和狐狸
- The Lioness母獅
- The Man and His Two Sweetthearts一個男人和他的兩個情人
- The Man and the Fion人和獅子
- The ManBitten by a Dog被狗咬的人
- The Misschievous Dog惡狗的鈴噹
- The Miser守財奴
- The Mountain in Labor大山分挽
- The Mouse，the Frog，and the Hawk老鼠、蛙和老鷹
- The Old Woman and the Physician老太婆和醫生
- The Old Woman and the WineJar老太婆和酒瓶
- The Ox and the Frog牛和蛙
- The Oxen and the Axle-Trees牛和車軸
- The Oxen and the Butchers牛和屠夫
- The Piglet，the Sheep，and the Goat豬、綿羊和山羊
- The Playful Ass頑皮的驢子
- The Pomegranate，Appel-Tree，and Bramble石榴樹、蘋果樹和荊棘
- The Raven and the Swan烏鴉和天鵝
- The Salt Merchant and His Ass鹽販和他的驢子
- The Shepherd and the Wolf牧羊人和狼
- The Shepherd's Boy and the Wolf放羊的孩子
- The Sick Lion病獅
- The Sick Stag病鹿
- The Stag in the Ox-Stall牛欄裡的鹿
- The Swallow and the Crow燕子和烏鴉
- The Swallow，the Serpent，and the Court of Justice燕子、蛇和法庭
- The Thief and His Mother賊和他的母親
- The Thirsty Pigeon口渴的鴿子
- The Tortoise and the Eagle烏龜和老鷹
- The Traveler and His Dog旅客和他的狗
- The Two Dogs兩隻狗
- The Two Pots兩個罐子
- The Vain Jackdaw虛榮的烏鴉
- The Vine and the Goat葡萄和山羊
- The Widow and Her Litter Maidens寡婦和她的小丫頭
- The Widow and the Sheep寡婦和羊
- The Wolf and the Crane狼和鸛雀
- The Wolf and the Lamb狼和小羊
- The Wolf and the Sheep狼和羊
- The Wolf in Sheep's Clothing蒙羊皮的狼
- The Wolves and the Sheep狼和羊
同類型書籍推薦
TOP
-
西西里岛国王（插图．中文导读英文版）
（美）朗费罗(著)；王勋，纪飞 等(譯) -
美丽的伊甸园（插图．中文导读英文版）
（美）温德尔(著)；王勋，纪飞 等(譯) -
中英對照：叢林故事=Thejunglebook
拉迪亞德.吉卜林(Joseph Rudyard Kipling)(著)；張啟淵，周黛孜(編)；楊琇閔(譯) -
美國俚語一
Philip Banks(著)；Philip Banks(編)；宇張銜(繪)
