書籍分類

商管‧財經 (15365)
多媒體電子書 (1695)
文學‧小說 (23980)
設計‧藝術 (4977)
生活 (14573)
圖文‧漫畫 (2941)
科普 (3748)
人文 (19612)
社科 (17598)
親子‧童書 (7096)
語言 (5166)
電腦 (3058)
考用‧參考書 (4808)
理工農醫 (7763)
學術書 (40732)
政府出版品 (269)
單位自行出版品 (19)

瀏覽過的書籍

購買書籍
眾樹歌唱：歐洲與拉丁美洲現代詩選譯（增訂版）

0　人評分過此書

可使用：0人

線上閱讀中：0人

下載閱讀中：0人

借閱天數：0天

推薦採購不提供QR CODE
線上閱讀
本書提供兩種檔案格式，請選擇開啟：
EPUB彈性排版，可依載具大小自動斷行或換頁，較適合小螢幕閱讀。

書籍內容

TOP
  • 內容簡介
  • 目錄
雙語詩人葉維廉，對「純語言」的發掘與再創造，實踐「歸化的翻譯」與「異化的翻譯」，指向奧菲斯在現代世界的不同化身──從里爾克到百師，譯語精湛、詩感強烈，讓漢語世界得以聽見神話般的歌聲。

多位國際級藝術大師，更鼎力合作用畫與詩作對話，激發出全新的視覺與對話，宛如一場多彩的交響：有詩人畫家管管、碧果，被譽為香港詩壇三劍客之一的王無邪，悠遊於東西藝術的抽象畫家莊喆，精通油畫與版畫的空軍上尉畫家吳昊，建立東方新寫實精神的顧重光，實踐讓作品自己說話的梁奕焚，深具親歷性與延續性的李錫奇，衛護臺灣美術教父之稱的林惺嶽，以及已故的全能藝術家兼玩石家陳庭詩、生命畫家曾培堯，被譽為水墨現代化之父的劉國松與曾跨足服裝、廣告設計的邱顯賲等

經過三十多年的推敲，葉維廉加重詩的深度與強度，於修訂版《眾樹歌唱》增錄四位詩人之作，使詩的座標更全方位，值得細細吟詠，透過豐富的詩與畫，讀者更能從中接受藝術洗禮。

國際計量

TOP
眾樹歌唱：歐洲與拉丁美洲現代詩選譯（增訂版）

*若沒有可用的測量指標，代表資料尚在更新，近期將上線。

同類型書籍推薦

TOP