下載書籍。
線上閱讀
本書提供兩種檔案格式，請選擇開啟：
EPUB彈性排版，可依載具大小自動斷行或換頁，較適合小螢幕閱讀。
書籍內容
TOP
《聊齋誌異》是我國古代文學的明珠，裡面的多個經典故事在世界範圍內廣為流傳，它集中國古代靈異、志怪小說之大成者，有”少見”之美譽。世界語全譯《聊齋誌異》，由靠前世界語協會和棗莊學院共同策劃出版。此協會每年翻譯一部中國傳統文化巨著，對中國傳統文化向世界傳播做出了巨大貢獻。
- 目錄
-
邵九娘LA NAŬA FRAŬLINO SHAO - 巩仙FEA TAOISTO GONG
- 二商DU FRATOJ SHANG
- 沂水秀才INSTRUITULO DE YISHUI
- 梅女FANTOMA FRAŬLINO MEI
- 郭秀才INSTRUITULO GUO
- 死僧LA MORTINTA BONZO
- 阿英FRAŬLINO A YING
- 橘树ORANĜARBO
- 赤字RUĜAJ LITEROJ
- 牛成章LA FANTOMO DE NIU CHENGZHANG
- 青娥FRAŬLINO QING'E
- 镜听AŬGURO PER LA SPEGULA AŬSKULTO
- 牛癀BOVA ANTRAKSO
- 金姑夫EDZO DE FEINO MEI
- 梓潼令GUBERNIESTRO DE ZITONG
- 鬼津SALIVO DE FANTOMINO
- 仙人岛INSULO DE FEOJ
- 阎罗薨MORTO DE LA HADESA REĜO
- 颠道人LA FRENEZA TAOISTO
- 胡四娘LA KVARA FRAŬLINO HU
- 僧术LA MAGIO DE LA BONZO
- 禄数LA DESTINITA VIVDAŬRO
- 柳生INSTRUITULO LIU
- 冤狱MALJUSTA VERDIKTO
- 鬼令DRINKLUDO DE FANTOMOJ
- 甄后HONORDAMO ZHEN
- 宦娘FRAŬLINO HUANNIANG
- 阿绣FRAŬLINO A XIU KAJ ŜIA SOZIO
- 杨疤眼CIKATROKULULO YANG
- 小翠FRAŬLINO XIAOCUI
- 金和尚BONZO JIN
- 龙戏珠ARANEO KAJ DRAKOJ
- 商妇EDZINO DE KOMERCISTO
- 阎罗宴PRUNTPRENO DE FESTENO
- 役鬼SERVIGI FANTOMOJN
- 细柳FRAŬLINO DELIKATA SALIKO
- 画马LA ĈEVALO EL PENTRAĴO
- 局诈DEFRAŬDOJ
- 放蝶LA VENĜO DE PAPILIOJ
- 男生子LA AKUŜO FAR VIRO
- 钟生REVENĜO DE AZENO
- 鬼妻FANTOMO-EDZINO
- 黄将军GENERALO HUANG
- 三朝元老LA VETERANA KORTEGANO
- 医术LA KURACARTO
- 藏虱LA KAŜITA PEDIKO
- 梦狼SONĜOJ PRI LUPOJ
- 夜明LA NOKTA LUMIĜO
- 夏雪NEĜO EN SOMERO
- 化男FARIĜI VIRO
- 禽侠LA BRAVAĴOJ DE BIRDOJ
- 鸿LA SOVAĜA ANSERO
- 象ELEFANTO
- 负尸PORTI KADAVRON
- 紫花和尚LA BONZO ZIHUA
- 周克昌ZHOU KECHANG KAJ LIA FANTOMO
- 嫦娥FEINO CHANG'E
- 鞠乐如TAOISMA DISĈIPLO
- 褚生INSTRUITULO CHU
- 盗户RABISTAJ FAMILIOJ
- 某乙IU B，FORTUNA ŜTELISTO
- 霍女LA KNABINO HUO
- 司文郎KULTURA ADMINISTRACIESTRO
- 丑狐LA MALBELA VULPINO
- 吕无病LYU WUBING，FANTOMA EDZINO
- 钱卜巫AŬGURO PER MONEROJ
- 姚安LA ĴALUZEMA YAO AN
- 采薇翁LA SORĈARTO DE AVO CAIWEI
- 崔猛EKSPLODEMA CUI MENG
- 诗谳JUĜO-FARO PER VERSOJ
- 鹿衔草REVIVIGA HERBO
- 小棺ĈERKETOJ
- 邢子仪LA EDZINOJ DE XIN ZIYI
- 李生INSTRUITULO LI
- 陆押官MIRAĴOJ DE LU YAGUAN
- 蒋太史AKADEMIANO JIANG
- 邵士梅SHAO SHIMEI EN ANTAŬA VIVO
- 顾生OKAZE DE OFTALMITO
- 陈锡九REVIDO DE GEEDZOJ CHEN XIJIU
- 邵临淄GUBERNIESTRO SHAO
- 于去恶LA HADESA EKZAMENO DE YU QU'E
- 狂生SENBRIDEMA INSTRUITULO
- 澄俗STRANGAĴOJ EN URBO CHENG
- 凤仙LA SPEGULO DE FENG'XIAN
- 佟客LA KURAĜO ELPROVITA
- 辽阳军LA REVENO DE EKZILITO
- 张贡士SINJORO ZHANG，LA TRAPASINTO DE METROPOLA EKZAMENO
- 爱奴LA FANTOMA SERVISTINO AI NU
- 单父宰LA SAĜA GUBERNIESTRO DE CHANFU
- 孙必振LA SAVIĜO DE SUN BIZHEN
- 邑人LA DISTRANĈADO AL LA VILAĜANO
- 元宝ARĜENTAJ INGOTOJ
- 研石ŜTONO POR FARI INKPLETON
- 武夷EN WUYI-MONTARO
- 大鼠GRANDA RATO
- 张不量SINJORO ZHANG BULIANG
- 牧竖PAŜTISTO-KNABOJ
- 富翁RIĈULO
- 王司马MINISTRO WANG
- 岳神MONTA DIO
- 小梅LA REPAGO DE XIAO MEI
- 药僧PRIAPISMO
- 于中丞LA PROVINCESTRO SINJORO YU
- 皂隶PEDELO
- 绩女FADENO-TORDANTA KNABINO
- 红毛毡LA TAPETO DE RUĜHARULOJ
- 抽肠ELTIRI INTESTON
- 张鸿渐LA MISFORTUNOJ DE ZHANG HONGJIAN
- 太医KORTEGA KURACISTO
- 牛飞FORFLUGO DE BOVO
- 王子安HONORO EN SONĜO
- 刁姓HOMO NOMATA DIAO
- 农妇VIRESKA KAMPARANINO
- 金陵乙VINOVENDISTO YI
- 郭安MIR-VERDIKTO
- 折狱DU RAKONTOJ PRI SAĜA JUĜO
- 义犬LA LOJALA HUNDO
- 杨大洪LA RESANIĜO DE YANG DAHONG
- 查牙山洞LA KAVERNO DE CHAYA-MONTO
- 安期岛ANQI-INSULO
- 沅俗LA STRANGAĴOJ EN YUANJIANG
- 云萝公主PRINCINO YUNLUO
- 鸟语BIRDLINGVO
- 天宫LA ĈIELA PALACO
