我們需要更多對眾聲喧嘩的敏感，就如同我們思考未來的研究方向一樣。

香港有獨特的歷史，既是特別行政區也曾是殖民地，一直以來是不同文化碰撞交會之地，具有建構批評論述的豐厚潛力。過去十多年間，香港社會文化經歷巨大變化，我們有必要重新想像未來發展，建立自己的理論，並回應、啓發和挑戰主導批評論述。本書嘗試以不同關鍵詞探討香港理論的可能性，而作者來自不同學術領域，各有專精，審視香港的角度各有不同；所選關鍵詞同時具備普世及特殊意涵，既適用於香港的具體脈絡，也能回應世界理論。全書以語言、身份、地方／家園為基礎，加上歷史、國族這兩個近年香港社會關注共五個課題，從不同角度探論香港。本書集資深與新晉學者的不同看法，正體現出「傳承」這個關鍵詞對香港未來的重要性。

~~~~~~~

『「我們站在這樣一棵大樹下，怎樣開始說我們的故事呢？」正正就係《香港關鍵詞》裏面，一班作者異口齊聲提出嘅基本問題⋯⋯若果換一個角度嚟睇，關鍵詞係咪有啲似大榕樹枝幹間夾纏嘅種種記憶同痕跡，甚至似舊屋留低嘅門框，隱隱約約咁，見到都想開門入去？只不過唔知門係咪真係開到嘅呢，更唔知裏面究竟有啲乜嘢等緊我地去發現。』

─周蕾（美國杜克大學Firor Scott文學教授）