從見樹不見林（靈）到見樹也見林（靈），

透過部落耆老口傳的知識，閱讀風物之詩與土地之歌，

回歸文化的靈魂，找到情感的連結。



亙古以來，原民戍守著一方土地，發展出淵遠流長的文化血脈，

他們以一種不同於現代文明的價值體系生活著，

並在與自然界的對話中，

開展出宗教、習俗、禁忌、圖騰、神話、傳說、故事、寓言、歌謠、諺語等，

擁有各種不同層面的心靈篇章。



原民植物文化就是與大自然打交道的古老學問，

山林是學校，家族長輩是最好的教練，大自然就是最好的導師。



就臺灣原民族群與植物區系來看，

北部植物區系有泰雅、賽夏、賽德克，

中部有邵及布農，南部有鄒、魯凱與排灣，

東部淺山低地有排灣、卑南，

近水的溪流和海岸有阿美、撒奇萊雅、噶瑪蘭，

離島的蘭嶼有雅美。



還有許多不同的族群，居住於不同的植物區系，

人與植物的關係早已捲入世世代代的實踐經驗；

族群的多樣性建構了文化的多樣性，

與自然共舞的同時，各自建立出一套與自然共生的環境倫理與植物智慧。



本書從「植物與神話」出發，

先讓植物的靈魂出竅，再一路將崇與祟的祭儀與禁忌伸展開來，

接著，以植物給出的話語作為知識與實踐的依據：

物候指標是歲時、歲儀、歲曆、歲事的安排，

山田經營與山林智慧是原初豐腴社會的保證，

植物療癒與食物是生活得好的確立。



「回返未來」是最後的結語，是結束也是開啟，

這些過去的好早已存在，書中能陳述的僅是滄海一粟，

只期待你我能共闢一條可以跟尋的路徑，回返過去的好。



專家推薦

孫大川總統府資政、曾任行政院原住民族委員會主任委員、監察院副院長

傅麗玉國立清華大學教授、「原YOUNG」雜誌之「山林智慧王」專欄主筆

董景生農業部林業試驗所森林生態組研究員、民族植物學家



本書特色1.

從民族植物展開閱讀臺灣島，成為與大地對話的人。



本書特色2.

鄭漢文校長深入原民部落數十載，擁有第一手的珍貴紀錄。閱讀詩歌般的文字，搭配80種原民植物精采照片，土地的脈絡、氣息與四季彷彿開展於眼前。



本書特色3.

原民視野的精彩自然史，每一個部落老人都是博物學家，透過耆老深度訪談，闡述植物不只是植物、禽鳥也不只是禽鳥，背後牽連的是整個社會、文化、生態與自然宇宙觀。



書籍封面設計概念：

「美好的，美麗的孩子啊！」祖靈的祝福絮語迴盪在廣袤山野間，時刻觀照森林裡每一處豐沛絢麗的生命。



畫中的水永遠不知其真正走向，卻是一切氛圍和光影的標準。如封面霧林的漫射光及封底瀑布源頭透過樹梢的直射光，需經由不斷試驗以接近、符合真實，才能畫出線條、色調、色彩平衡的韻律，及其空氣感。



在大自然與象徵祖靈、孩子對話的元素裡，盡可能精簡元素以聚焦主題，為使佈局莊重穩定，將封面祖靈之眼與女孩置於畫面中軸，其餘豐富的自然元素為烘托兩者，在霧林背景之上再運用自然物不規則生長的斜切線條，增加畫面有機性，也圍塑出祖靈抽象化的面容及植物叢裡的女孩。